En esta excursión visitaremos Honke Matsuura Sake y Fukuju Shoyu, situadas en la ciudad de Naruto, prefectura de Tokushima. Ambas son fabricantes de sake y salsa de soja con una historia de unos 200 años. Seleccionan cuidadosamente sus ingredientes y siguen elaborando meticulosamente sus productos con un compromiso con los métodos tradicionales.
Estación JR de Awa-Otani
Recogida en la estación
Visita a Honke Matsuura Sake, degustación y compra de sake
Visita a Fukuju Shoyu, degustación y compra de salsa de soja
Despedida en la estación de Awa-Otani.
Estación JR de Awa-Otani
Honke Matsuura Brewing Co and Fukuju Soy Sauce, both located in Naruto City, Tokushima Prefecture, are manufacturers of sake and soy sauce with a history of about 200 years. Both companies carefully select their ingredients and continue to meticulously craft their products with a commitment to their traditional methods. At Honke Matsuura Brewing Co, they offer tours of their historic brewing warehouse (a registered tangible cultural property) and the main house. After the tour, you can enjoy sake tasting and shopping. Among them, there are also Japanese sake that has not been exported overseas. At Fukuju Soy Sauce, you can see the koji room, tanks, wooden barrels, and pressing machines. After the tour, you can indulge in soy sauce tasting and shopping at the store. In addition to various types of soy sauce, you can also purchase miso and soy sauce processed products such as Ponzu sauce and dressings. How about experiencing the unique traditional flavors that can only be found here while listening to detailed explanations about the products?
Tarifa de guía, tarifa de transporte del guía
Cualquier otro gasto personal no mencionado anteriormente
・Para cada fabricante respectivo, se requiere reserva anticipada, así que por favor asegúrese de informarme de su fecha deseada a través de un mensaje antes de hacer una reserva.
・Por favor, haga su reserva al menos una semana antes de la fecha deseada.
・El día del tour, por favor venga con zapatos cómodos para caminar.
・Los menores de 20 años no pueden degustar sake.
We travelled Japan for 3 weeks from Tokyo to Hiroshima via Shikoku and the most memorable part of our trip was the walk of 88 Pilgrimage route with Masami. We also asked her to include the visit to a sake brewery on the way and it was quite interesting. Highly recommendable off-the-beaten-track tour ! Thanks Masami !
Thank you very much for the high evaluation of my tour guide. I am delighted to hear that you enjoyed it. If you have another opportunity to visit Japan, please feel free to contact me. Thank you.